Phrasal verbs, czyli czasowniki złożone, potrafią nieźle namieszać, zwłaszcza kiedy zwykłe go nagle oznacza… zepsuć się, upaść albo gonić złodzieja!
Wielu uczniów ma z nimi problem, ale spokojnie! Dziś ogarniemy te z czasownikiem „go”, które trzeba znać w szkole ponadpodstawowej.
Oto 8 przydatnych phrasal verbs z „go” – z przykładami i tłumaczeniem na polski.
1. go over – przejrzeć, sprawdzić, przeanalizować
Let’s go over the report before the meeting.
Przejrzyjmy raport przed spotkaniem.
2. go through – przechodzić przez coś trudnego, doświadczać czegoś
She went through a tough breakup last year.
Przeszła przez trudne rozstanie w zeszłym roku.
3. go off – wybuchnąć, zepsuć się, zadzwonić (o alarmie)
The bomb went off in the middle of the night.
Bomba wybuchła w środku nocy.
The milk has gone off.
Mleko się zepsuło.
My alarm went off at 6 a.m.
Mój budzik zadzwonił o 6 rano.
4. go after – gonić, ścigać, starać się o coś
The police went after the thief.
Policja ruszyła za złodziejem.
She’s going after her dream job.
Dąży do swojej wymarzonej pracy.
5. go on – kontynuować, trwać, dziać się
Please, go on with your story.
Proszę, kontynuuj swoją opowieść.
What’s going on here?
Co się tutaj dzieje?
6. go out – wychodzić, gasnąć (o ogniu, światłach), umawiać się
We’re going out tonight.
Wychodzimy dziś wieczorem.
The lights went out suddenly.
Światła nagle zgasły.
Are they going out together?
Czy oni się ze sobą spotykają?
7. go down – upaść, zawalić się, zatonąć, zmniejszyć się
The price of oil went down.
Cena ropy spadła.
The ship went down after hitting an iceberg.
Statek zatonął po uderzeniu w górę lodową.
The tower went down because of strong winds.
Wieża zawaliła się z powodu silnych wiatrów.
8. go under – zbankrutować, upaść (o firmie)
The company went under during the recession.
Firma upadła podczas recesji.
To, oczywiście nie wszystkie możliwości, jakie oferuje nam krótki czasownik 'go’.
Wybrałam tylko niektóre z nich, które wydawały mi się najbardziej istotne.
Phrasal verbs często pojawiają się w różnych ćwiczeniach i testach. Z drugiej strony wcale nie jest łatwo je zapamiętać oraz używać.
Dlatego proponuję poniższy film na którym przedstawiłam 30 przykładów zdań.
Podkreślone czasowniki należy zastąpić odpowiednim phrasal verb z 'go’. Film zawiera prawidłowe odpowiedzi, ale nie ma tłumaczenia zdań na język polski. Myślę jednak, że znaczenie czasowników frazowych jest łatwe do zrozumienia.
Te same zdania możecie również wydrukować i wykonać pisemnie.
Pobierz plik pdf: phrasal verbs GO – exercises pdf
A poniżej jeszcze jeden film, tylko z phrasal verb go on: