W dzisiejszym wpisie omówię konstrukcję there is / ther are, a uściślając THERE+BE, i pokażę, jak wygląda ona w innych, angielskich czasach gramatycznych.
Nie za bardzo wiedziałam, jak zatytułować ten wpis, aby każdy wiedział czego się spodziewać.
Być może za jakiś czas zmienię tytuł na lepszy, w tej chwili jednak , mimo że nie brzmi zbyt dobrze, wydaje mi się najbardziej odpowiedni.
Jeżeli szukasz wiadomości o tym, jak krok po kroku tworzyć zdania z there is / there are i na co zwracać uwagę, przeczytaj mój wpis TUTAJ.
Zajmuję się w nim zupełnymi podstawami, czyli wiedzą z zakresu klasy czwartej.
Dzisiaj natomiast, chcę poszerzyć te informacje.
A więc, zaczynamy!
Konstrukcja there is / there are jest wprowadzana w klasie czwartej za pomocą mniej więcej takich przykładów:
There is a book on the table. – Jest książka na stole.
There are two books on the table. – Są dwie książki na stole.
Następnie jest jedna, góra dwie lekcje, kilka ćwiczeń i nauczyciel musi iść dalej z programem.
W klasie piątej, gdy pojawia się czas Past Simple następuje krótkie wskrzeszenie konstrukcji w postaci there was / there were.
Znowu jest kilka przykładów, może jedno ćwiczenie… i koniec.
A przecież THERE+BE to konstrukcja, której używamy również w innych czasach.
Ale tych innych czasów już nikt nie tłumaczy.
Po prostu uczniowie spotykają je w tekstach i ćwiczeniach. Osoby, które są bardziej domyślne , poradzą sobie, jak zawsze.
A dla tych, którzy potrzebują objaśnień, piszę te słowa.
Nie będzie długo, ale będzie konkretnie.
Pokażę przykłady angielskich zdań z tłumaczeniami oraz zaproponuję ćwiczenie do druku z odpowiedziami, do samodzielnego wykonania.
Czym właściwie jest „there” w konstrukcji there is / there are?
Na początek trochę przypomnienia.
There w tej konstrukcji NIE oznacza „tam”. Nie ma znaczenia lokalizacyjnego.
W zdaniu There is a problem.
„There” pełni funkcję podmiotu formalnego (tzw. dummy subject).
Powyższe zdanie można przetłumaczyć jako:
Istnieje problem albo Jest problem.
No dobrze, ale po co czegoś takiego używać? Czy nie można powiedzieć tego „normalnie”?
Czyli zamiast:
There are apples on the table.
użyć zdania:
Apples are on the table.
Cóż, obydwa zdania są poprawne a różnica pomiędzy nimi jest stylistyczna.
Konstrukcja there is / there are doskonale pasuje do zdań, w których mówimy, że coś istnieje, lub znajduje się w jakimś miejscu. Brzmi ona też bardziej naturalnie, gdy wprowadzamy nową informację. W zdaniu z konstrukcją there is / there are, nowa informacja pojawia się na końcu. I to brzmi bardzo dobrze stylistycznie i naturalnie w języku angielskim. Dlatego, zarówno w przypadku zdania z jabłkami, jak i w wielu innych przykładach powinniśmy ja wybrać, bo jest jest ona po prostu lepsza, bardziej „angielska”
Podobnie jest ze zdaniami poniżej. Obydwa są poprawne:
There is a strange man standing outside.
A strange man is standing outside.
I obydwu możemy używać w odpowiednim kontekście. Ale…
Pierwsze zdanie brzmi naturalniej, gdy przekazujemy nową informację, ponieważ najważniejszy element (a strange man) pojawia się na końcu zdania.
There is a strange man standing outside. – wprowadzenie nowej informacji
A strange man is standing outside. – mówimy o kimś już znanym odbiorcy, np. kontynuujemy wcześniejszą wypowiedź, w której już go wspomnieliśmy.
Cóż, będąc uczniem nie trzeba tego tak analizować. Piszę o tym, bo spotkałam się z pytaniami od „dociekliwych” i chciałam to po prostu trochę wyjaśnić.
Przejdę teraz do pokazania przykładów zdań z there w innych czasach angielskich. Nie będę omawiała wszystkich, tylko te, z którymi możecie się spotkać podczas nauki. To będą również czasowniki modalne.
Tak, tak. Takie kombinacje też są możliwe.
Pokażę po dwa zdania twierdzące, przeczące i pytające wraz z tłumaczeniami.
Myślę, że tyle wystarczy, aby zorientować się w temacie.
Present Simple there is / there are
There is a library near my house. – Jest biblioteka blisko mojego domu.
There are many reasons to stay. – Jest wiele powodów, żeby zostać.
There isn’t any milk in the fridge. – Nie ma mleka w lodówce.
There aren’t enough chairs. – Nie ma wystarczająco krzeseł.
Is there a problem? – Czy jest jakiś problem?
Are there any questions? – Czy są jakieś pytania?
W czasie Present Simple trzeba zwracać uwagę, czy rzeczownik jest w liczbie pojedynczej, czy mnogiej. Od tego zależy, czy użyjemy is czy are.
THERE IS – stosujemy z rzeczownikami w liczbie pojedynczej i z niepoliczalnymi.
THERE ARE – stosujemy z rzeczownikami w liczbie mnogiej.
Past Simple: there was / there were
There was a mistake. – Był błąd. (Pojawił się błąd)
There were a lot of people at the concert. – Było dużo ludzi na koncercie.
There wasn’t a bus at the stop. – Na przystanku nie było autobusu.
There weren’t any students in the classroom. – W klasie nie było żadnych uczniów.
Was there a message for me? – Czy była dla mnie jakaś wiadomość?
Were there any shops open? – Czy były otwarte jakieś sklepy?
W czasie Past Simple również trzeba zwracać uwagę, w jakiej liczbie jest rzeczownik.
THERE WAS – stosujemy z rzeczownikami w liczbie pojedynczej i niepoliczalnymi.
THERE WERE – stosujemy z rzeczownikami w liczbie mnogiej.
Present Perfect: there has been / there have been
There has been a new student in our class. – W naszej klasie pojawił się nowy uczeń.
There have been many problems this week. – W tym tygodniu było wiele problemów.
There hasn’t been any news today. – Dziś nie było żadnych wiadomości.
There haven’t been any lessons this morning. – Dziś rano nie było żadnych lekcji.
Has there been a delay? – Czy było jakieś opóźnienie?
Have there been any changes in the plan? – Czy były jakieś zmiany w planie?
THERE HAS BEEN – stosujemy z rzeczownikami w liczbie pojedynczej i niepoliczalnymi.
THERE HAVE BEEN – stosujemy z rzeczownikami w liczbie mnogiej.
Future Simple: there will be
There will be a meeting tomorrow. – Jutro będzie spotkanie.
There will be many guests at the event. – Na wydarzeniu będzie wielu gości.
There won’t be any classes next Monday. – W przyszły poniedziałek nie będzie żadnych zajęć.
There won’t be a test this week. – W tym tygodniu nie będzie testu.
Will there be a new project soon? – Czy wkrótce będzie nowy projekt?
Will there be any questions after the lesson? – Czy po lekcji będą jakieś pytania?
THERE WILL BE – stosujemy ze wszystkimi rzeczownikami, niezależnie od ich liczby.
Czasowniki modalne
Konstrukcja THERE+BE często występuje w połączeniu z czasownikami modalnymi.
Niekiedy takie zdania mogą być bardzo mylące dla uczniów.
Dlatego przeanalizujcie uważnie poniższe przykłady.
There can be unexpected delays on this route. – Na tej trasie mogą wystąpić nieoczekiwane opóźnienia.
There might be a better way to solve this problem. – Może istnieć lepszy sposób rozwiązania tego problemu.
There should be enough space for everyone. – Powinno być wystarczająco dużo miejsca dla wszystkich.
There must be a reason for his decision. – Musi istnieć powód jego decyzji.
There can’t be any mistakes in this report. – Nie może być żadnych błędów w tym raporcie.
There shouldn’t be so much noise at night. – Nie powinno być tyle hałasu w nocy.
There may not be enough time to finish today. – Może nie być wystarczająco dużo czasu, aby skończyć dziś.
There mustn’t be any phones during the exam. – Nie wolno mieć żadnych telefonów podczas egzaminu.
Can there be life on other planets? – Czy może istnieć życie na innych planetach?
Should there be more rules in this park? – Czy powinno być więcej zasad w tym parku?
Might there be a misunderstanding? – Czy mogło dojść do nieporozumienia?
Must there be a formal dress code? – Czy musi obowiązywać formalny strój?
Oto schemat konstrukcji w zdaniu twierdzącym.
Stosujemy z wszystkimi rzeczownikami.
THERE + czasownik modalny + BE
Ćwiczenia
Do utrwalenia dzisiejszego materiału przygotowałam dwa ćwiczenia.
Ćwiczenia zdań z THERE + BE – to są zdania z lukami, które trzeba odpowiednio uzupełnić.
THERE+BE transformacje – to jest trudniejsze zadanie, ale myślę, że dobrze spróbować choć kilka przykładów.
Konstrukcja THERE+BE jest bardzo ważna w czasie Present Simple i Past Simple.
To musicie na pewno umieć!!!
Warianty z pozostałymi czasami i czasownikami modalnymi dobrze jest znać.
Naprawdę się przydają.
Ale jeśli język angielski sprawia wam duże problemy, to przeżyjecie bez tej wiedzy.
Powodzenia w nauce!!!